Vancouver Public Schools values all of our volunteers, and we are grateful for their service to our students and staff. This year, we are welcoming back our volunteers on a gradual basis to maintain health and safety protocols in our schools.

To limit the number of people in our schools, the first phase will include those who support extracurricular and other activities outside of the school day. Some exceptions will be made for volunteers and interns related to educational programs.

We are monitoring the COVID-19 case rate in our community, and we plan to allow additional volunteers when it is safe to do so. All volunteers must show proof of vaccination for COVID-19 or have an approved medical or religious exemption on file with VPS.

Phase 1 volunteers:

  • Chaperones for field trips
  • Athletic coaches
  • Walking school bus (Washington Elementary)
  • Extracurricular program support
  • PTA after-school activities
  • Career and Technical Education guest speakers
  • Partners in Careers
  • Police Activities League

Phase 2 volunteers:

  • School day and classroom support
  • Lunch buddies
  • WSU Vancouver Aspiring Education program students
  • PTA school day activities
  • Friends of the Children mentors

Artículo “VPS now” del 9 de septiembre

 Los voluntarios volverán a las escuelas gradualmente

 En el Distrito Escolar “Vancouver Public Schools” (VPS, por sus siglas en inglés) valoramos a todos nuestros voluntarios y estamos agradecidos por su servicio a nuestros estudiantes y al personal.  Este año estamos dando la bienvenida de regreso a nuestros voluntarios de manera gradual para mantener los protocolos de salud y seguridad en nuestras escuelas. 

 Para limitar el número de personas en nuestras escuelas, la primera fase incluirá aquellos voluntarios que prestan su ayuda en actividades extracurriculares y otras actividades fuera del día escolar. Se harán algunas excepciones para voluntarios y personas trabajando de internos en programas educativos.

 Estamos monitoreando el índice de casos de COVID-19 en nuestra comunidad y tenemos planeado permitir a más voluntarios cuando sea seguro. Todos los voluntarios deben demostrar comprobante de vacuna contra el COVID-19 o tener una exención médica aprobada o religiosa en su expediente con “VPS”.

 Voluntarios en Fase 1:

  • Chaperones en paseos escolares  
  • Entrenadores de deportes
  • Autobús Caminante (Walking school bus –  en la Escuela Primaria Washington)
  • Ayuda en programas extracurriculares
  • Actividades fuera del día escolar con la Asociación de Padres de Familia y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés)
  • Oradores invitados para el programa de Educación en Carreras Profesionales y Técnicas (en inglés: Career and Technical Education)
  • Partners In Careers (Programa de formación profesional y oportunidades de empleo)
  • Organización de Actividades con Policías (en inglés: Police Activities League)

 Voluntarios en Fase 2:

  • Ayuda durante el día escolar y en salones de clases
  • Compañeros de almuerzo
  • Estudiantes de la Universidad Estatal de Washington “WSU”, aspirantes a una carrera en educación (en inglés: “WSU Vancouver Aspiring Education Students”)
  • Actividades durante el día escolar con la Asociación de Padres de Familia y Maestros (PTA, por sus siglas en inglés)

Tutor/Mentor del programa Amigos de los Ni

9 сентября  –  Статья VPS сейчас

 Работа волонтёров в школах постепенно возобновится

 Ванкуверский школьный район высоко ценит всех волонтёров, и мы благодарны за ту помощь, которую они оказывают нашим учащимся и сотрудникам. В этом году мы вновь приглашаем волонтёров возобновить свою работу поэтапно с целью соблюдения правил безопасности и охраны здоровья в наших школах.

 Для того чтобы ограничить число людей в школах, первая фаза будет включать тех, кто будет оказывать помощь на внеклассных занятиях и других мероприятиях за пределами учебного дня. Некоторые исключения будут сделаны для волонтёров и лиц, проходящих практику на учебных программах.

 Мы следим за количеством случаев заболевания COVID-19 в нашем районе и планируем допустить к работе дополнительных волонтёров, когда это станет безопасным. Все волонтёры будут обязаны предъявить доказательство вакцинации против COVID-19 или предоставить в VPS утверждённое освобождение по медицинским или религиозным причинам.   

 Волонтёры фазы 1:

  • Лица, сопровождающие учеников на экскурсиях
  • Спортивные тренеры
  • Лица, сопровождающие учеников в школу и обратно в начальной школе Вашингтон (Пеший автобус))
  • Помощь на программе внеклассных занятий
  • Мероприятия PTA после школы
  • Докладчики, приглашённые на программу профессионально технического образования
  • Partners in Careers
  • Программа Police Activities League

 Волонтёры фазы 2:

  • Помощь в классе и в школе в течение дня
  • Программа Lunch buddies
  • Студенты программы WSU Vancouver Aspiring Education
  • Мероприятия PTA в течение учебного дня
  • Наставники на программе Friends of the Children